sehr frei nach Aristophanes

Open-Air-Theater in einem Pappelwald
zwischen Cadenberge und Oberndorf
vom 14. Juli bis 12. August 2012
jeweils samstags und sonntags um 17 Uhr

20 bis 25 Darsteller, ein Chor, Tänzerinnen und Percussionisten werden den Wald ins Reich der Vögel verwandeln und einige von ihnen werden sich dazu auch in die Luft begeben.

In der Komödie von Aristophanes geht es um zwei Athener, die ihre Stadt verlassen, weil sie von ihren ständig prozessierenden Mitbürgern die Nase voll haben. Sie gelangen ins Reich der Vögel, wo sie - keineswegs zimperlich - alsbald nach Herrschaft streben. Ihr Trick: Sie bringen die Vögel dazu, den Luftraum zwischen Menschen und Göttern zu sperren, um beide zu erpressen. Denn nun können die Menschen den Göttern keine Opfer mehr bringen und die Götter müssen hungern. Auf diese Art sollen sie dazu gezwungen werden, die Weltherrschaft der Vögel anzuerkennen. Die scheinbar ewig menschlichen Themen des Stücks werden in der Neufassung von Hartmut Behrens in die heutige Zeit übersetzt und wahrscheinlich wird er sich auch einen neuen Schluss ausdenken.

Gefördert durch das Land
und die